„Kannst du vergessen.“
„Hörst du dir überhaupt selbst zu?“
Vadik rümpfte angewidert die Nase.
„Bezahl dein Bankett selbst.“
„Du riechst schon wieder nach Vanille.“
Er richtete vor dem Spiegel die Aufschläge seines teuren dunkelgrünen Jacketts.
Mit offensichtlichem Vergnügen betrachtete er sein Spiegelbild.
„Ein ganz normaler Geruch“, antwortete Tanja ruhig.
„Für eine Köchin – ja.“
Tanja lehnte sich mit der Schulter an den Türrahmen.
Ihre müden Augen sahen ihren Mann völlig ausdruckslos an.
„Vadim, ich bin seit sechs Uhr morgens auf den Beinen.“
„Dein Problem.“
Er zupfte an den Ärmeln.
„Mein Problem?“
„Ganz genau.“
Vadik drehte sich zu ihr um.
Sein Blick war unzufrieden.
„Ich habe dich gebeten, dir eine normale Arbeit zu suchen.“
„Das ist eine normale Arbeit.“
„Und du backst diese deine Törtchen.“
„Sie bringen Geld ein.“
„Du blamierst mich vor den Leuten!“, erhob der Mann die Stimme.
Tanja verschränkte die Arme vor der Brust.
„Die Törtchen bezahlen dein Auto.“
„Das werden wir schon regeln“, winkte Vadik ab.
„Du hast diesen Monat die Kreditrate nicht bezahlt.“
„Ich werde sie bezahlen!“
Er überprüfte hektisch die Innentaschen seines Jacketts.
Er zog einen flachen Kartenhalter aus Leder heraus.
„Misch dich nicht in meine Finanzen ein, Tanja.
Ich habe alles unter Kontrolle.“
„Faktisch sind es meine Finanzen.“
„Fängst du schon wieder an?“, zischte der Mann.
Er trat näher an die Tür.
„Ich bin Abteilungsleiter.
Ein gewisser Status steht mir zu.“
„Ein Abteilungsleiter, der auf Kosten einer Köchin lebt.“
Vadik verengte wütend die Augen.
„Ich gehe zu einer Firmenfeier.
Heute ist bei uns gehobenes Niveau angesagt.
Das Restaurant ist geschlossen für andere.“
„Viel Spaß.“
„Ich gehe jetzt.
Und versuch bloß nicht anzurufen.“
Er griff nach der Türklinke.
„Nikolai Petrowitsch mag es nicht, wenn die Frauen die Mitarbeiter belästigen.“
Die Tür krachte.
Die Schritte auf der Treppe verklangen schnell.
Der Aufzug summte.
Tanja ging in die Küche.
Sie ließ sich auf einen Stuhl sinken.
Sie rieb sich das Gesicht mit den Händen.
Der Geruch von Vanille und gebackenen Äpfeln war tatsächlich in ihre Haut eingezogen.
Seit fünf Jahren backte sie Torten auf Bestellung.
Genau seit dem Moment, als sie beschlossen hatten, sich zu vergrößern und eine zweite Hypothek aufzunehmen.
Damals hatte Vadik schön geredet.
„Wir werden leben wie normale Leute.
Eine Zweizimmerwohnung in einem guten Viertel.“
Die Hypothek bekam allerdings nur Tanja.
Vadik hatte eine ruinierte Kredithistorie.
Ein paar Jahre zuvor hatte er Mikrokredite für irgendwelche Kurse zum schnellen Erfolg aufgenommen und sie nicht rechtzeitig zurückgezahlt.
Damals stellte die Bank eine harte Bedingung.
Die Hypothek nur auf die Ehefrau.
Den Ehemann vollständig aus dem Vertrag ausschließen.
Sie erinnerte sich an jenen Tag beim Notar.
Den Ehevertrag unterschrieben sie ganz leicht.
Vadik hatte selbst darauf bestanden.
Er überzeugte sie davon, dass er nichts Fremdes brauche, Hauptsache ein Familiennest.
Laut Vertrag gehörte die Wohnung nur Tanja.
Und auch die Zahlungen dafür leistete nur Tanja.
Vor einem Jahr wollte Vadik ein Auto.
„Der Status verlangt es“, argumentierte er.
„Ich bin jetzt Abteilungsleiter.
Mit dem Bus zu fahren ist nicht standesgemäß.“
Den Autokredit nahmen sie wieder auf Tanja auf.
Vadik versprach hoch und heilig, ihn selbst von seinem Gehalt zu bezahlen.
Er hielt genau drei Monate durch.
Dann begannen Probleme mit den Prämien.
Verzögerungen.
Unvorhergesehene Ausgaben für Geschäftsessen.
Tanja deckte die Zahlungen schweigend mit dem Geld aus den Torten ab.
Streiten war sinnlos.
Sie nahm ihr Telefon.
Sie öffnete die Banking-App.
Eine Zusatzkarte.
Ausgestellt auf Vadims Namen, aber an ihr Hauptkonto gebunden.
Es war praktisch gewesen, Geld für Lebensmittel zu überweisen.
Die Transaktionshistorie wurde vor einer Minute aktualisiert.
Tanja begann durch die Liste zu scrollen.
Zahlung im Barbershop heute tagsüber.
Gestern der Kauf eines teuren Parfums im Markengeschäft.
Vorgestern ein Business-Lunch für eine ordentliche Summe.
Tanja lächelte spöttisch.
Status.
Sie sah auf ihre Hände.
Wundgerieben vom Schneebesen.
Nach Vanille und Puderzucker duftend.
Mit kurzen Nägeln ohne Lack.
Das Jackett, in dem Vadik gegangen war, hatte viel gekostet.
Und auch das war von ihrer Karte bezahlt worden.
Tanja tippte in der App auf das Zahnradsymbol.
Sie wählte die Zusatzkarte aus.
Sie drückte auf den Button „Sperren“.
Die App fragte nach, ob sie die Aktion bestätigen wolle.
Sie zögerte nicht.
Sie drückte auf „Ja“.
Der Bildschirm flackerte kurz.
Vadiks Karte verwandelte sich in ein Stück nutzlosen Plastiks.
Tanja stand auf.
Sie zog die Arbeitsschürze aus.
Sorgfältig hängte sie sie über die Rückenlehne des Stuhls.
Dann ging sie zum Schrank im Schlafzimmer.
Sie nahm ein dunkelblaues Kleid heraus.
Streng.
Ohne Schnörkel.
„Das werden wir schon regeln“, sagte sie ungerührt.
Sie rief ein Taxi.
Bis zum geschlossenen Restaurant waren es etwa vierzig Minuten Fahrt.
Die Zeit würde genau reichen.
Im Auto war es warm.
Der Fahrer hörte leise Radio und schwieg.
Tanja sah auf die Abendstadt.
Der Schnee legte sich in Flocken auf die Windschutzscheibe.
Sie fühlte keine Emotionen.
Nur dumpfe Müdigkeit.
Und kalte Klarheit.
Es war, als sähe sie die Situation von außen.
Ein Mann von sechsundvierzig Jahren.
Arbeitet im Büro.
Verdient ein durchschnittliches Gehalt.
Gibt es für Anzüge, Haarschnitte und Mittagessen mit Kollegen aus.
Spielt den erfolgreichen Investor.
Alles andere schleppt seine Frau.
Am Eingang des Restaurants stand ein Wachmann in strengem Anzug.
Tanja trat selbstbewusst auf die Türen zu.
„Wir haben heute Sonderveranstaltung“, versperrte der Wachmann ihr den Weg.
„Ich muss zu Nikolai Petrowitsch.“
„Sind Sie aus der Firma?“
„Ich bin die Frau von Vadim aus seiner Abteilung.
Es ist dringend.“
Der Wachmann betrachtete misstrauisch ihren schlichten Mantel.
„Einen Moment.“
Er gab jemandem ein Zeichen über sein Funkgerät.
Die Tür öffnete sich.
Drinnen spielte Livemusik.
Gedämpftes Licht.
Klingende Gläser.
Teures Publikum.
Vadik sah sie sofort.
Er stand an einer massiven Bar.
Neben ihm ragte ein großer Mann mit goldgerahmter Brille auf.
Genau jener Vorgesetzte.
Vadik erzählte gerade begeistert etwas.
Er fuchtelte mit den Händen.
Die Aufschläge seines dunkelgrünen Jacketts glänzten.
Tanja ging langsam näher.
Sie stellte sich etwas seitlich hin, um alles zu hören.
„Und ich sage ihr: Man muss investieren!“, verkündete Vadik mit samtiger Stimme.
Der Chef nickte gönnerhaft.
„Geld muss arbeiten.
Ich habe mein Auto rein als Vermögenswert genommen.“
„Ach so.
Du denkst richtig, Vadim.“
„Man muss das Niveau halten, Nikolai Petrowitsch.
Image ist alles.“
Tanja machte zwei Schritte und stellte sich direkt hinter ihren Mann.
„Guten Abend.“
Vadik zuckte zusammen.
Er drehte sich um.
Das Lächeln verschwand sofort aus seinem Gesicht.
„Tanja?“
„Genau die.“
Der Chef starrte die Frau interessiert an.
„Ihre Ehefrau?“, fragte er mit tiefer Stimme.
„Ja“, nickte Tanja kurz.
„Die Frau des erfolgreichen Investors“, fügte sie in ruhigem Ton hinzu.
Vadik trat hastig auf sie zu.
Er versuchte, sie vor dem Chef abzuschirmen.
„Was machst du hier?“, zischte er leise.
„Ich bin gekommen.“
„Ich habe dich doch gebeten, dich nicht einzumischen!“
„Ich mische mich nicht ein, Vadim.
Ich nenne nur Fakten.“
Nikolai Petrowitsch rückte die Brille auf seiner Nase zurecht.
„Freut uns, Sie zu sehen.
Vadim hat hier von Ihren Erfolgen erzählt.
Er plant den Familienhaushalt.“
„Ach ja?“, Tanja sah dem Chef direkt in die Augen.
„Und von den Torten hat er erzählt?“
Vadik wurde blass.
Nervös berührte er den Kragen seines Hemdes.
„Tanja, sei still.“
„Von welchen Torten?“, verstand der Chef nicht.
„Von denen, die ich auf Bestellung backe“, sagte Tanja deutlich.
„Hausgemachtes Gebäck?“, fragte Nikolai Petrowitsch höflich nach.
„Von sechs Uhr morgens bis spät in die Nacht.
Jeden Tag.“
Vadik versuchte, sie am Ellenbogen zu fassen.
Sie zuckte mit der Schulter.
„Fass mich nicht an.“
„Du blamierst mich!“, presste der Mann zwischen den Zähnen hervor.
„Womit?
Damit, dass ich arbeite?“
Nikolai Petrowitsch ließ den Blick von Mann zu Frau wandern.
Die Situation schien ihn offenkundig zu amüsieren.
„Aha“, zog er das Wort in die Länge.
„Ein eigenes Geschäft?
Das schätzen wir.
Gut gemacht.“
„Geschäft ist vielleicht zu viel gesagt“, antwortete Tanja ruhig.
„Aber für einen Vermögenswert reicht es“, fügte sie hinzu.
„Für welchen Vermögenswert?“, runzelte der Chef die Stirn.
„Für Vadims Auto.
Ich bezahle den Kredit dafür.“
Vadik öffnete den Mund.
Und schloss ihn wieder.
„Das ist nicht wahr!“, platzte es viel zu laut aus ihm heraus.
„Doch, Vadik.
Es ist wahr.“
Tanja hob die Stimme nicht.
„Und die Hypothek bezahle ich auch.
Und dieses Jackett, das du anhast, wurde mit dem Geld aus meinen Torten gekauft.“
Der Chef schnaubte amüsiert.
Er sah seinen Untergebenen plötzlich mit ganz anderen Augen an.
„Eine interessante Investitionsstrategie haben Sie da, Vadim.“
Vadik sah sich gehetzt um.
Die Kollegen begannen bereits, in ihre Richtung zu schauen.
„Warum bist du gekommen?“, fragte er verzweifelt.
„Um zu sagen, dass die Köchin müde ist.“
Lautlos trat ein Kellner an die Bar.
Er legte die Rechnung in einer Ledermappe ab.
„Ihre Rechnung für die zusätzlichen Getränke.“
Vadik griff hastig in die Innentasche.
Er zog das Telefon heraus.
Er hielt es an das Terminal.
Das Terminal piepte.
Es zeigte eine rote Meldung.
Abgelehnt.
Vadik runzelte die Stirn.
„Irgendein Fehler.“
Er hielt es noch einmal dran.
Wieder abgelehnt.
Verständnislos starrte er auf den Bildschirm seines Telefons.
Tanja stand ruhig da.
Sie sah ihn direkt an.
„Was für ein Unsinn“, murmelte Vadik.
In der Tasche seiner Hose klingelte kurz das Handy.
Er zog es heraus.
Er las die Push-Benachrichtigung der Bank.
Sein Gesicht wurde lang.
„Die Karte wurde gesperrt?“, fragte er verwirrt.
Er hob den Blick zu seiner Frau.
„Du hast die Karte gesperrt?“
„Ich“, bestätigte Tanja.
„Aber wie soll ich bezahlen?“
„Kannst du vergessen“, sagte Tanja entschieden.
Sie legte den Kopf ein wenig schief.
„Bezahl dein Bankett selbst, wenn du so ein reicher Investor bist.“
Sie wandte sich von der Bar ab.
Nikolai Petrowitsch beobachtete die Szene mit offener Neugier.
„Probleme mit der Liquidität, Vadim?“, fragte der Chef spöttisch.
Vadik schwieg.
Er starrte auf den Rücken seiner weggehenden Frau.
„Ich kläre das sofort“, begann er stockend.
„Das ist nur ein Missverständnis.
Meine Frau hat die Karten verwechselt.“
„Na, na“, brummte der Chef.
„Klär das mal.“
Vadik drehte sich um und stürmte Tanja hinterher zum Ausgang.
Sie stand draußen.
Sie wartete auf ein Taxi.
Der kalte Wind zerzauste ihr die Haare.
Der Geruch von Vanille war fast verflogen und hatte frostiger Frische Platz gemacht.
Vadik kam ohne Jacke auf die Treppe gestürzt.
„Bist du noch ganz normal?!“, schrie er über die ganze Straße.
„Vollkommen.“
„Du hast mich vor dem Chef erniedrigt!“
Tanja drehte sich gelassen zu ihm um.
„Ich habe nur Fakten genannt.“
„Entsperr sofort die Karte!
Ich habe dort eine Rechnung!“
„Die Rechnung habe ich, Vadim.
Die Karte gehört mir.
Sie ist eine Zusatzkarte.“
„Ich bin dein Mann!
Das ist unser Familienbudget!“
„Ein Mann, der sich für meine Arbeit schämt, sich aber nicht schämt, mein Geld zu nehmen.“
Ein Taxi fuhr vor.
Die Scheinwerfer blinkten kurz.
Tanja öffnete die Tür.
„Mit dem Nachhausekommen musst du dich nicht beeilen“, warf sie über die Schulter.
„Wie bitte?
Das ist meine Wohnung!“
„Die Hypothek läuft auf meinen Namen.“
„Wir sind verheiratet!“
„Erinnerst du dich an den Ehevertrag?
Den wir beim Notar unterschrieben haben, weil die Bank dich abgelehnt hat?“
Vadik erstarrte mit offenem Mund.
„Dort steht ganz klar.
Die Wohnung gehört mir.
Und die Schulden darauf auch.“
„Das wirst du nicht wagen.“
„Kannst du vergessen.“
Tanja stieg ins Auto.
Sie schlug die Tür zu.
Das Auto fuhr an.
Vadik blieb auf der Treppe des teuren Restaurants stehen.
Im teuren grünen Jackett.
Ohne einen einzigen Cent Geld.
Am nächsten Tag wachte Tanja um sieben Uhr morgens auf.
Sie rief einen Schlüsseldienst.
Der Handwerker kam pünktlich.
Schweigend entfernte er den alten Schließzylinder.
Er setzte einen neuen ein.
Er übergab ihr ein Schlüsselset.
Tanja bezahlte per Überweisung.
Das Telefon auf dem Tisch erwachte zum Leben.
Vadim rief an.
Sie drückte den Anruf weg.
Der Bildschirm leuchtete wieder auf.
Im Messenger prasselten Nachrichten herein.
„Mach die Tür auf!“
„Mein Schlüssel passt nicht!“
„Was soll das, hast du etwa die Schlösser ausgetauscht?!“
Tanja schenkte sich Kaffee ein.
Sie antwortete kurz.
„Ich packe deine Sachen in Tüten.
Heute Abend kannst du sie unten am Eingang abholen.“
Die Antwort kam sofort.
„Du hast kein Recht dazu!
Ich werde klagen!
Wir sind verheiratet!“
Tanja lächelte knapp.
Sie tippte eine Nachricht.
„Dann klag.
Der Ehevertrag liegt bei mir im Ordner.
Das Auto kannst du behalten.
Aber den Kredit dafür zahlst du selbst.
Ich werde keine Raten mehr übernehmen.“
Sie schickte die Nachricht ab und legte das Telefon weg.
Die Anrufe hörten auf.
Offenbar begann Vadik endlich eins und eins zusammenzuzählen.
Tanja setzte sich an den Tisch.
Sie öffnete den Laptop.
Vor dem Wochenende gab es viele Tortenbestellungen.
Es stand eine Menge Arbeit bevor.
Sie würde zwölf Stunden am Tag auf den Beinen sein müssen.
Aber jetzt würde das ganze Geld nur noch für sinnvolle Dinge ausgegeben werden.
Keine Vermögenswerte mehr in Form fremder Ambitionen.
Keine teuren Jacketts und keine Barbershops.
Sie ging in die Küche.
Sie nahm den Mixer heraus.
Sie schaltete den Ofen ein.
Der vertraute Geruch von Vanille erfüllte wieder die Wohnung.
Jetzt erschien er ihr als der beste Duft der Welt.
