„Aber das Bankett habe ich bezahlt“, stellte ich klar.
„Lena, glaubst du wirklich, ich würde dich einladen?“, sah Irka mich so an, als hätte ich sie gebeten, mir eine Niere zu schenken.
Ich stand an der Tür ihrer Wohnung mit einer Schachtel Gebäck und einem dummen Lächeln im Gesicht.
Ich war gerade nur gekommen, um ihr schon im Voraus zum Geburtstag zu gratulieren.
Morgen wurde meine Schwägerin fünfzig.
„Aber Ir, wir sind doch Familie …“
„Familie?“, kniff sie die Augen zusammen.
„Du bist für mich niemand.“
„Dieses Bankett ist für MEINE Familie.“
„Für die echte.“
Die Tür schlug mir vor der Nase zu.
Ich blieb im Treppenhaus stehen, mit einer Schachtel „Ptitschje Moloko“ in der Hand und einem Kloß im Hals.
Mit Maxim bin ich seit dreiundzwanzig Jahren zusammen.
Seine Schwester Ira konnte mich seit unserem ersten Treffen nicht leiden — ich kam aus einer einfachen Familie, ohne Beziehungen und ohne Perspektiven.
Ira dagegen hielt sich immer für eine Königin: zwei Hochschulabschlüsse, ein Mann als Direktor, eine Wohnung im Zentrum.
Zwar arbeitete sie nur als gewöhnliche Buchhalterin in einer Poliklinik, und die Wohnung hatte sie von den Eltern geerbt.
Aber das waren Kleinigkeiten.
Als sie vor einem halben Jahr anfing, über ihr Jubiläum zu sprechen, bot ich meine Hilfe bei der Organisation an.
„Weißt du, Lenotschka, ich würde ja gern, aber ich habe gerade Renovierung“, seufzte meine Schwägerin beim Tee.
„Das ganze Geld ist für italienische Fliesen draufgegangen.“
„Das Jubiläum werden wir wohl ganz bescheiden feiern müssen.“
Maxim schaltete sich sofort ein.
„Ir, mach dir keine Sorgen.“
„Wir helfen.“
„Nicht wahr, Len?“
Ich nickte.
Mein Mann vergötterte seine Schwester, für ihn war sie eine unantastbare Autorität.
„Ach, was ihr nicht sagt“, spielte Irka Verlegenheit vor.
„Das ist mir irgendwie unangenehm.“
„Ach was! Wir sind doch Familie“, lächelte ich.
„Soll ich alles organisieren?“
„Ich suche ein Restaurant, stimme das Menü ab.“
So wurde ich zur Organisatorin eines Jubiläums, zu dem man mich nicht eingeladen hatte.
Ich verbrachte drei Wochen damit, ein Restaurant zu suchen.
Ich telefonierte Dutzende Orte ab, verglich Preise und suchte die optimale Kombination aus Qualität und Kosten.
Ich fand einen gemütlichen Ort mit Sommerterrasse — genau so einen hatte Ira gewollt.
Das Menü stimmten wir per Videoanruf ab.
Meine Schwägerin lehnte die ersten fünf Varianten ab.
„Das ist zu schlicht.“
„Das ist vulgär.“
„Das esse ich nicht.“
„Hast du überhaupt Geschmack?“
Ich ertrug es.
Schließlich war es ihr Fest.
Als es ans Bezahlen ging, hob mein Mann hilflos die Hände.
„Len, ich habe gerade kein Geld.“
„Ich habe in Ausstattung für das Geschäft investiert.“
„Könntest du das vorerst selbst übernehmen?“
„Max, das sind zweihundertdreißigtausend!“
„Ich weiß.“
„Aber ich gebe es dir zurück.“
„Versprochen.“
„Und Irka träumt so sehr von einem schönen Fest …“
Ich nahm das Geld von meinem Sparguthaben.
Zwei Jahre lang hatte ich auf ein neues Auto statt meines alten gespart.
Ich tröstete mich damit, dass mein Mann es wirklich zurückzahlen würde.
Und dann begannen die Einladungen.
Ira rief vor meinen Augen Verwandte an und erzählte begeistert vom Restaurant.
„Stell dir vor, Tanja, Panoramafenster!“
„Live-Musik!“
„Ich habe so lange nach diesem Ort gesucht!“
Sie hatte gesucht.
Ja, klar.
Ich schwieg.
Warum sollte ich ihr die Stimmung verderben?
Doch als ich eine Woche später beiläufig fragte, wann ich morgen kommen solle, sah Ira mich erstaunt an.
„Wozu denn du?“
„Wie, wozu?“
„Es ist doch dein Jubiläum.“
„Lena, sei nicht beleidigt, aber das ist ein Fest für enge Menschen.“
„Da werden Leute aus meiner Schule, vom Studium und Kollegen sein.“
„Du kennst sie doch gar nicht, dir wird langweilig.“
Mein Herz sackte nach unten.
„Aber ich habe doch alles organisiert …“
„Und ich bin dir wirklich sehr dankbar!“
„Ehrlich.“
„Aber verstehst du, die Plätze sind begrenzt.“
„Ich kann meine alten Freunde doch nicht verletzen.“
Am Abend erzählte ich es Maxim.
Ich hoffte, er würde sich empören und mit seiner Schwester reden.
„Na ja, Len, irgendwo hat sie schon recht“, kratzte er sich am Hinterkopf.
„Du kennst dort wirklich niemanden.“
„Du würdest den ganzen Abend allein dasitzen.“
„Ich habe dieses Bankett BEZAHLT!“
„Und wir geben es dir zurück.“
„Ganz sicher.“
„Aber was macht es für einen Unterschied, ob du hingehst oder nicht?“
Ich sah meinen Mann an und erkannte ihn nicht wieder.
Dreiundzwanzig Jahre Ehe — und er sah nichts Unnormales darin, dass man mich von einem Familienfest ausgeschlossen hatte?
„Max, willst du da wirklich ohne mich hingehen?“
„Len, mach keine Szene.“
„Das ist meine Schwester.“
„Ein fünfzigstes Jubiläum hat man nur einmal im Leben.“
Da begriff ich: Es gab nichts mehr, wohin ich zurückkehren konnte.
Am nächsten Tag, während Maxim seinen Anzug anzog, packte ich einen Koffer.
Ich handelte automatisch — Sachen, Dokumente, Schmuck.
„Wohin gehst du?“, fragte mein Mann erstaunt.
„Zu meiner Mutter.“
„Ich bleibe eine Weile dort.“
„Für lange?“
„Ich weiß es noch nicht.“
Er zuckte mit den Schultern und fuhr zum Jubiläum seiner Schwester.
Zu einem Fest, das ich bezahlt hatte.
Ich setzte mich ins Auto und fuhr los.
Aber nicht zu meiner Mutter.
Das Restaurant empfing mich mit gedämpftem Licht und Musikklängen.
Das Bankett war in vollem Gange.
Ich ging zur Administratorin.
„Guten Abend.“
„Ich habe dieses Bankett bezahlt.“
„Ich würde gern etwas klären.“
Die junge Frau lächelte.
„Natürlich!“
„Sind Sie Jelena Wiktorowna?“
„Kommen Sie bitte ins Büro.“
Zehn Minuten später kam ich mit einem neuen Vertrag heraus.
Weitere fünf Minuten später trat der Moderator auf die Bühne.
„Liebe Gäste!“
„Wir haben eine Überraschung.“
„Wie sich herausstellt, war unsere Jubilarin euch gegenüber nicht ganz ehrlich.“
Die Musik verstummte.
Irka wurde blass.
„Diesen wunderschönen Abend hat nicht sie organisiert und bezahlt.“
„Sondern ihre Schwägerin Jelena, die man aus irgendeinem Grund vergessen hat einzuladen.“
Der Saal schnappte hörbar nach Luft.
Maxim sprang von seinem Platz auf.
„Mehr noch“, fuhr der Moderator fort, „Jelena Wiktorowna hat gerade Änderungen am Vertrag vorgenommen.“
„Ab diesem Moment gilt das Bankett für die derzeitigen Gäste als aufgehoben.“
„Was?!“, kreischte Ira.
„Aber!“, hob der Moderator den Finger.
„Die Restaurantleitung bietet mit Freude an, den Abend nach einem neuen Szenario fortzusetzen.“
„Wir laden alle Mitarbeiter des Hospizes Nummer drei ein, die gerade ihre Schicht beenden.“
Die Türen gingen auf.
In den Saal kamen Krankenschwestern, Pfleger und Ärzte — müde, überrascht, aber mit Hoffnung in den Gesichtern.
Ich stand am Eingang und lächelte.
„Lena!“, drängte sich Maxim durch die Menge.
„Was machst du da?!“
„Ich?“, sagte ich.
„Ich veranstalte ein Fest für Menschen, die Erholung wirklich verdienen.“
„Sie kümmern sich jeden Tag um die, von denen die Angehörigen sich abgewandt haben.“
„Ich glaube, sie brauchen das nötiger als deine Schwester.“
„Aber das Geld!“
„Das Restaurant!“
„Ich gebe dir alles zurück!“
„Nicht nötig.“
„Sieh es als mein Geschenk an mich selbst.“
„Für die Scheidung wird es gerade reichen.“
Ich drehte mich um und ging zum Ausgang.
Hinter mir hörte ich Iras Schreie, Maxims Jammern und die erstaunten Stimmen der Gäste.
Und dann erklang Applaus.
Eine Krankenschwester aus dem Hospiz konnte sich nicht zurückhalten.
„Danke Ihnen!“
„Wir haben seit zehn Jahren nichts mehr gemeinsam gefeiert!“
Einen Monat später schickte Maxim das Geld.
Den gesamten Betrag.
Mit Entschuldigungen und der Bitte, zurückzukommen.
Ich kaufte mir ein neues Auto.
Ein blaues, schönes, von dem ich geträumt hatte.
Und mit Irina haben wir keinen Kontakt mehr.
Aber ich habe gehört, dass man ihr Jubiläum im ganzen Viertel besprochen hat.
Nur eben nicht ganz so, wie sie es geplant hatte.
Und wisst ihr was?
Ich bereue nichts.
Manchmal muss man einfach zu seinem eigenen Fest kommen.
Auch wenn man nicht eingeladen wurde.
